Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
đã quyết định rồi, sao lại thay đổi Trung
Không tìm thấy từ. Bấm vào
đây
để dịch tự động.
Gợi ý:
sao lại thay đổi
他也进城, 你何不搭他的车一同去呢? 既经说定,何以变卦
tình thế đã thay đổi rồi
情况变了,不能再照老皇历办事
đã quyết định rồi
他也进城, 你何不搭他的车一同去呢? 既经说定,何以变卦
trung ương đã có quy định rồi
关于职工退职、退休问题,中央已经有了规定
nơi này quả thật đã thay đổi rồi
这地方真个是变了 这地方真个是变了。 恂
đã định thì không thay đổi
一定不易
rồi mới quyết định cách xử lí
先弄清楚问题的全貌,在决定处理办法
tình thế thay đổi
转机
tình hình thay đổi rồi
情况变了,办法也要适应, 不能胶柱鼓瑟 情况改变了,老办法使不得
nơi ở trước đây của gia đình anh ấy đã thay đổi chủ từ lâu rồi
他家原先的住宅早已易手他人
bản thảo này đã thay đổi hai ba lần rồi
这篇稿子更易过两三次 这篇稿子更易过两三次。 更换; 更替
tình hình đã thay đổi
形势有了新发展 情况变了
tình thế đã thay đổi rồi, không thể dựa vào những cách thức lỗi thời mà làm được
情况变了, 不能再照老皇历办事
lần này anh ấy đã quyết ý rồi
这一次他可是横了心了
quyết chí không thay đổi
矢志不渝(不渝:不改变)
quyết không thay đổi
说一是一,说二是二,决不反复
hoàn cảnh đã thay đổi
环境改变了,工作方法也要相应地改变
người bệnh đã khoẻ lại rồi
病体康复
quy định lại
书 厘定
tôi bàn bạc với anh ấy rồi mới quyết định
我跟他说说道道再作决定 我跟他说道说道再作决定
lời quyết định
断语
đồi núi cũng đổi thay (ví với thế sự thay đổi rất lớn)
陵谷变迁(比喻世事发生极大的变迁)。 山包
đề cương đã định rồi
提纲已经定了,明天就可以开始写了
lần này anh ấy đã hạ quyết tâm rồi đấy
这回他可铁了心啦
cuối tháng kiểm lại, đã thành quy định
月底盘点, 已成定规